Actualités

Randonnée dans les Vosges et l'Alsace

Code produit : 01PYWPA
Alsace - Rando à pied
Rando Accompagnée - En étoile - 6 jour(s)
A partir de 895,00 € TTC
Prochain départ 13/07/2025
Sud Randos

Contactez le producteur pour + d'infos

Voici une balade pour découvrir les Vosges et l'Alsace avec des randonnées au départ du village Orbey dans la vallée de Kaysersberg. Dans cette vallée, les forêts et les lignes douces du vignoble de montagne offrent un somptueux paysage bucolique. La succession de village, Orbey, Kaysersberg, Katzenthal ou Lapoutroie, transforme la vallée en un étonnant terroir d'aspect médiéval au cœur du Parc naturel Régional des Ballons des Vosges.

Le séjour s'organise avec des randonnées à la journée de 15 km environ au départ de votre hôtel 3 étoiles. Vous partirez avec un panier repas préparé avec soin et vous irez marcher dans les Vosges, avec votre accompagnateur en montagne, sur les crêtes et les sommets. D'un côté, vous dominez le vignoble, les villages d'Alsace et plus loin encore, la forêt Noire en Allemagne. De l'autre le paysage s'ouvre sur l'arrière-pays Vosgien les lacs glacières, les falaises rocheuses les rivières et les grandes forêts du pays Welche.

La richesse du terroir sera présente également dans votre assiette. Vous découvrirez une gastronomie et une culture paysanne riches en saveurs. Sur le marché de plein air, vous profiterez des spécialités locales. A la ferme auberge vous découvrirez une cuisine pleine de saveur. Le séjour va rimer avec les flammekueches, les baeckeoffes et le traditionnel repas marcaire servi uniquement dans les fermes Vosgiennes.

Ce circuit, organisé pour découvrir l'Alsace et les Vosges en 6 jours, avec des randonnées facile et accompagnée, sera aussi l'occasion de découvrir le vignoble de Ribeauvillé. Au départ du village, vous monterez sur les rochers des géants et vous aurez alors une vue imprenable sur le château du Haut Koenigsbourg qui domine la plaine. Cette journée sera ponctuée par la visite et la dégustation des grands vins d'alsace chez le producteur.

Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction, l'ordre des balades n'est qu'indicatif et peut-être modifié par l'accompagnateur si besoin.
Attention des situations indépendantes de notre volonté peuvent modifier le déroulement de votre séjour (météo, routes coupées, vols annulés ou retardés, grèves, fêtes locales...). Nos guides feront de leur mieux pour s'adapter à ces aléas, avec leur expérience et professionnalisme. Le programme peut donc être adapté/modifié si nécessaire.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LE PAYS WELCHE

Le " Pays Welche " c'est l'Alsace où l'on parle un patois français.
 
En Alsace, dans le département du Haut Rhin, les communes d'Orbey, Lapoutroie, Le Bonhomme, Fréland et Labaroche constituent le canton de Lapoutroie depuis la révolution. Avant cette époque, c'était le Val d'Orbey, territoire roman inscrit depuis longtemps dans une Alsace gemanique : Le pays Welche. Ce mot est d'origine germanique "Welsch" signifiant étranger. Un étranger qui parle une langue autre que germanique, d'origine romane.
 
La voie principale qui traverse le pays Welche est la route du col du Bonhomme qui relie la région de Colmar en Alsace à celle de Saint Dié en Lorraine. Cette route secondaire, a été longtemps utilisée par les moines de l'abbaye de Saint Dié qui possédaient des propriétés en Alsace et à Labaroche dans le val d'Orbey. Ces moines auraient, selon les historiens, envoyé des paysans lorrains pour y valoriser les terres. Déjà au Xème siècle, on trouve des lieux possédant des noms à la fois d'origine germanique et romane.
 
Orbey existe déjà au XI ème siècle, sous le nom de Orbeiz. Le village appartient aux comtes d'Eguisheim. En 1138, est fondée l'abbaye cistérienne de Pairis. L'abbaye entretient des rapports quelquefois conflictuels avec les habitants d'Orbey. Orbey fait partie de la seigneurerie du Hohnack, qui passe des Eguisheim aux Ferrette puis aux Habsbourg, qui le concèdent en fief aux seigneurs de Ribeaupierre.
 
Le château du Hohnack veillera sur les vallées jusqu'en 1655, où il fut démantelé sur ordre de Louis XIV comme de nombreux autres châteaux et forteresses de Lorraine. Il faut préciser que le Val d'Orbey venait d'entrer dans le royaume de France en 1648 à la fin de la terrible guerre de trente ans, suite à la signature du traité de Westphalie. La guerre avait laminé la population des deux tiers suite au passage des différentes armées et à leurs exactions.
 
Le XVIIIème siècle sera celui du redressement, la population augmente fortement et de nombreuses fermes se construisent. Ces fermes soulignent encore la spécificité du pays Welche, puisque celles-ci sont dispersées contrairement au reste de l'Alsace où l'habitat est plutôt groupé. Mais ces terres difficiles ne suffisent pas à nourrir la population, et de nombreux conflits opposent les paysans aux autorités.
 
Après la révolution, en 1798, Orbey est le village le plus peuplé du Val d'Orbey avec plus de 3000 habitants, mais c'est Lapoutroie qui devient chef du nouveau canton : Le canton de Lapoutroie.
 
Au XIX ème siècle, des manufactures textiles s'installent à Orbey, profitant de l'énergie hydraulique disponible et de la main d'oeuvre. Les paysans deviennent ouvriers tout en conservant souvent une activité agricole. En 1849, l'industriel Herzog confie à son gendre Eugène Lefébure, la nouvelle usine créée près de la Weiss. Eugène Lefébure nommé maire d'Orbey, entame une carrière politique au service du second empire. En 1858 une grande église néogothique remplace le modeste édifice précédent. La population est à son apogée avec plus de 5000 habitants, mais pour peu de temps, car beaucoup de familles sont pauvres et sont obligées d'émigrer.
 
Suite à la défaite de 1871, l'Alsace devient allemande, Orbey devient Urbeis. La langue allemande s'impose dans l'administration et à l'école, mais le français et le patois Welche résistent. En 1914, la majorité de la population parle et écrit l'allemand, tout en s'exprimant en patois. La bataille du Linge ensanglante les hauteurs en 1915, Orbey est évacuée en 1916 suite aux violents bombardements qui s'abattent.
 
La paix retrouvée en 1918 est de courte durée ; Orbey est de nouveau annexée par l'Allemagne nazie en 1939.
 
Les occupants s'acharnent sur la particularité Welche, en germanisant les noms de famille.
De nombreux jeunes sont obligés de combattre sous l'uniforme allemand ; d'autres rejoignent la résistance. Orbey est libérée les 15-16 décembre 1944 après deux mois de durs combats et de destruction.
 
L'entre deux guerres avait été mis à profit pour construire de nombreuses usines textiles. La différence de niveau (100 m) entre le Lac Blanc et le Lac Noir est utilisée pour produire de l'électricité dans une usine construite au Lac Noir. Malgré un grave accident en 1934 qui fera neuf victimes, l'usine fonctionnera jusqu'aux années 2000.
 

Prochains départs

du 22/06/2025 au 27/06/2025
du 13/07/2025 au 18/07/2025
du 20/07/2025 au 25/07/2025
du 27/07/2025 au 01/08/2025
du 03/08/2025 au 08/08/2025
du 10/08/2025 au 15/08/2025
du 17/08/2025 au 22/08/2025
du 07/09/2025 au 12/09/2025
du 05/10/2025 au 10/10/2025
du 19/10/2025 au 24/10/2025

Etat :

Annulé
Confirmé
En cours
En cours
Confirmé
En cours
En cours
Confirmé
En cours
En cours

Dates et prix pour ce circuit

 

Date Début et de fin de séjour

Tarif par personne

23/05/2021-28/05/2021

  795,00

06/06/2021-11/06/2021

  795,00

20/06/2021-25/06/2021

  795,00

04/07/2021-09/07/2021

  795,00

18/07/2021-23/07/2021

  825,00

01/08/2021-06/08/2021

  825,00

15/08/2021-20/08/2021

  825,00

29/08/2021-03/09/2021

  825,00

12/09/2021-17/09/2021

  825,00

26/09/2021-01/10/2021

  825,00

 

PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES

  • Supplément chambre individuelle : 215€ par personne, sous réserve de disponibilité
  • Nuit supplémentaires avant ou après le séjour : sous réserve de disponibilité, nous consulter.
  • Transfert « Aller » gare SNCF de Colmar > Village du Bonhomme : inclus (uniquement sur réservation et sous réserve de place). Bus inexistant le dimanche.
  • Retour en bus local : 5€ environ à régler sur place - réservation non obligatoire